Accueil LA COMMUNAUTE DE COMMUNES : statuts, compétences, élus, comptes-rendus, habitat, animation enfance-jeunesse et EVS, ... LES 8 COMMUNES : Botmeur - Brasparts - Brennilis - La Feuillée - Lopérec - Loqueffret - Plouyé - Saint Rivoal LE TOURISME : hébergements, animations, visites, ... Contactez la CC du Yeun Elez
Découvrir le Yeun Elez
Bro ar Yeun Elez e brezhoneg
Hébergements
Fêtes et animations
Salon Contes et Légendes
Fête Pomme, miel et champignons
Concours photos
Découvre mon commerce
Contes et légendes
Légendes de l'Arrée
Conteurs du Yeun
Randonnées
Pêche
Musées, expos et sites
Que faire avec les enfants ?
Haltes conseillées
Pour nous contacter
Sites amis
Conseil d'exploitation de l'office de tourisme de Monts d'Arrée Communauté en 2017

Les conteurs du Yeun

CLAUDE LE LANN
YOUENN DANIEL

Jeune conteur ancré dans la tradition, Youenn Daniel, flanqué d'un étrange chien noir appelé Chaudron, conduit les randonneurs par les chemins à la découverte des plus authentiques des légendes bretonnes dans les lieux mêmes où beaucoup sont nées, le Yeun Elez.  Son grand talent et ses capacités d'écoute font découvrir ou redécouvrir les contes traditionnels à tous les types de publics.
Guide nature diplômé, il ajoute à son répertoire une  connaissance intime de la flore, de la faune et des minéraux des Monts d'Arrée.  Youenn Daniel
est aussi musicien et les randonnées contées qu'il propose (souvent la nuit) avec ses amis de l'association Addes ne manquent ni d'imagination, ni des surprises...

PHILIPPE MOREAU

Vrai ou faux korrigan ? Héraut du « petit peuple » ou   artiste de composition ?  Le doute s’insinue chez ceux qui  ont déjà croisé Philippe Moreau,   là-bas dans les Monts d’Arrée,  lors des randonnées de pleine lune organisées toute l’année, quelque soit les conditions météorologiques, sur les crêtes et dans les marais.  Pour Philippe Moreau, le conte n’est pas seulement une tradition que l’on transmet, mais un partage au cours duquel le choc provoqué et l’émotion  suscitée comptent autant sinon plus que l’histoire racontée. A ce titre, Philippe Moreau donne une nouvelle sève à la culture orale de Bretagne centrale.

ISABELLE DE COL-RICHARD

Conteuse de Lopérec, elle fonde en 2005 les éditions «Errances d’Arrée» et publie un recueil de Contes et Légendes composé de créations personnelles inspirées par sa Terre d’élection: la Montagne d’Arrée. Passionnée par les Contes de Bretagne elle leur consacrera aussi une maîtrise de Lettres Modernes… Enfin, un matin de 2001 les «Forces Vibratoires du Yeun Elez» la conduisent sur la Voie enchantée du Conte oral… C’est ainsi qu’elle devient Conteuse et partage son temps depuis, entre la rédaction de ses manuscrits au coin du feu et, de nombreuses Veillées Contées où la Communion avec le public s’instaure, magique et immédiate…
La conteuse intervient pour : Des Veillées à la mode d’autrefois, des Racontées, des Balades Contées et/ou d’interprétation Légendaire du territoire...
Adresse mail :
isabelle.de-col-richard@wanadoo.fr
Tél. 02.98.81.13.77

 

AWENN PLOUGOULM

Inspirée des paysages sauvages des Monts d’Arrée et des côtes du Finistère, Awenn puise dans le répertoire de tradition orale collecté en Basse Bretagne. Elle emmène l’assemblée à la rencontre des Korrigans, des enchanteurs, et autres personnages de légende.

L'arbre à pommes
À la mode d'une veillée contée en breton, agrémentée de chant, de danse et d'animaux sympathiques d'une jolie fraîcheur enfantine, pour plonger dans le monde merveilleux de l'Arbre à pommes, où les mélodies et la langue bretonne s’enchevêtrent avec poésie.

Abadennoù savet evit ar vugale, diwar engoun Breizh. Korriganed a bep seurt, lutuned an tiegezh, barzhed ar vro, anevaled moutig, tudennoù divoutin ha kement 'zo c'hoazh. Klevet ha lavaret ... burzhudoù a leiz o varvailhat, o tañsal hag o kanañ war un dro.

De formation classique et traditionnelle à la fois, Awenn aime danser et partager ses contes et ses chansons avec l'auditoire lors de rencontres conviviales. Elle met le patrimoine local en valeur par une prestation scénique soignée et adaptée aux différents publics. 

Awenn 'zo bet stummet war ar sonerezh klassel hag engounel war un dro. Desket n'eus brezhoneg gant he mamm hag he mamm gozh. Ha sudiet ar yezh da c'houde e skolaj Sant Franses, e Roudour, e Stumdi, hag e skol veur Brest. Peurzesket brezhoneg dre gomz gant tud ar vro, ha dre he labour e Dastum Bro Leon. Kelenerez, plij' a ra dezhi ivez kontañ ha kanañ er veilhadegoù hag er Festoù-noz.

Enseignante, ayant travaillé pour Dastum Bro Leon, elle s'intéresse au collectage en langue bretonne, démarche dans la continuité de ses études de musique, d'ethnologie et de linguistique.

Spectacle jeune public en bilingue ou en langue bretonne, Veillée bretonne tout public, Chant à danser, Spectacle de lavandières de la nuit ... a bep seurt 'vez. N'eus ken met goulen d'ober. C'est à la carte. Awenn propose également des interventions scolaires et des ateliers d'initiation au patrimoine oral (conte en breton, chant et kan ha diskan, danse bretonne).

Interventions en français et/ou en breton
Awenn intervient également au sein d'ADDES et de Ti ar Menez
Possibilité de faire appel à un complice musicien ou marionnettiste

Pour en savoir plus : www.awenn.canalblog.com

06 60 56 78 07  ou  awennig@yahoo.com

PLACE DES MONTS D'ARREE - 29190 BRASPARTS - Tél/Fax : 02.98.81.47.06 Conception : Inet Bretagne sur Webgazelle